Penangites CNY Celebration 2015 槟城人过年 THE BIGGEST CNY CELEBRATION 2015 IN TOWN ~ Introduction and Preparations   Leave a comment


10407904_1545887792329456_4381578579870975103_n
Penangites CNY Celebration 2015 槟城人过年
THE BIGGEST CNY CELEBRATION 2015 IN TOWN
Day 1 : 28 February 2015 – Street Humanities (Street Party)
Now: 1 March 2015- Cultural Extravaganza (1st in Penang)

开工的已开工,上课的已上课,难道新年就这样来到了尾声了吗?No No No ~~!你,怎么能错过槟城最大型的新年庆典之一呢?一齐来参与这个绝无仅有的本土新年庆典吧!槟城美食吃的赞!失传和具有特色展览实在妙!精彩的表演一级棒!文化活动响当当!体验一下在槟城过年的气息,融入浓浓的本土味呀!你,还在等什么?让我们一起共襄盛举吧!
It is not the end of the Chinese New Year yet! How can you miss one of the greatest CNY event in Penang? Come and join us to experience the most Lau Juak celebration ever! Penang delicious food! Traditional arts exhibitions! Also lots of activities! Feel how Penangites celebrate CNY! Be part of us! Hesitate no more!

亮点

超过20家百多年历史的宗祠/会馆/庙宇开放门户,免费欢迎公众人士入内参观
Free admission to more than 20 historical clan houses of temples located in the heritage precinct of Georgetown.

槟州逾百个团体/单位参与街头摆摊,奉献逾百项富有本地色彩的表演,示范教学,遍地美食及文化活动
Over 100 traditional and local food stalls. Excellence street performances, exhibitions, and activities. Dying traditional arts demonstrations (dough figurine making, wood carvings etc).

古迹庙宇宗祠开放日/Historical Temple and Clan Associations Open Day
28.2.2015
[访客守则 / VISITORS’ ADVICE]
1. 由于宗祠乃姓氏宗族缅怀先人,祭祖之圣地,因此游客欲进入宗祠,应事先征求同 意方可入内参观/ Ask for the permission before entering the temples to show your respect.
2. 尊重礼俗,事先征求同意才拍摄相关人物、仪式或文物 / Respect the rule and regulations. Ask for the permission before taking photos especially for the on-going worship.
3. 进入祠堂,应保持恭敬之心,严禁吸烟,乱抛垃圾或喧闹等有欠文明之动作 / Do not smoke, do not litter.

Inserted by SP Lim
10838151_1541136966137872_1397576139979629287_o10998091_1541228142795421_1561860953054546066_o

Advertisements

Posted March 2, 2015 by lspeng1951 in Photography

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: